I'm a big fan of C'est What? always have been, and all of your bitching really cracks me up... Two minutes ago, I'm reading about how Blue Meaney went under, and in C'est What we have an absolutely awesome downtown Beer Bar, with a great selection of local Micro's, plus their own beers (Al's Cask Ale is one of my favorite beers of all time, ever!!!), and they are a succesful thriving business (I think sometimes many people on this forum forget that breweries and pubs aren't a fricken charity with a sole goal of making beer geeks happy at the expense of profit). You can still order any beer you want regardless of what room you're in. Go and pop your head around the corner if you want to see the rest of what they have.
If you've ever overheard your average pub-goer in a good beer bar, they ask questions like "It's not dark is it???", "Do you have something like Canadian?, etc, so by limiting the beers listed on the printed menu, they're reducing the time to run to the other room unneceesarily.
Sophisticated beer consumers like us can simply ask what's in the other room, and/or (god forbid) walk 20 feet over and check it out, and order what you like. Joan, and some of the other staff who know me already know when I walk in that I'm likely to go for an Al's to start and offer it right away, despite that it's Tap is in the other room.
C'est What deserves our praise and our business... Next time I'm in I'd do some lobbying for Sgt.Majors as I think it most definitely deserves a spot, personally I'd like to see it replace the St.Ambroise Pale Ale... However, it's not my bar, I don't own a bar, and I assume that the Management of C'est What? knows better than I do...