The Bar Towel

icemachine wrote:

JeffPorter wrote:

GregClow wrote:It looks like they're planning a series of four seasonal releases from Rickard's. The six pack box has the four seasons listed on the side, with "Autumn" highlighted on this one. And the Quebec beer website Bieres et Plaisirs ran a story the other day that mentions the Winter release, a lager called Oakhouse that Google Translate tells me will be "specially aged with oak accents and lightly roasted vanilla":

http://www.bieresetplaisirs.com/2012/08 ... -rickards/

"Roasted" vanilla?

Not Quite

Spécialement vieillie avec du chêne légèrement torréfié et aux accents de vanille,

Specially aged with light roasted oak and vanilla accents

GregClow wrote:

icemachine wrote:

JeffPorter wrote: "Roasted" vanilla?

Not Quite

Spécialement vieillie avec du chêne légèrement torréfié et aux accents de vanille,

Specially aged with light roasted oak and vanilla accents

Yeah, as I said, that was the Google translation I quoted. Not surprised it was slightly off, they're rarely perfect.